Our business事業内容

2012年に中国・上海に設立した現地法人です。
渋谷での広告メディア開発やプロモーション企画、カルチャー発信などの実績とノウハウをフルに活用し、日中双方の企業へのコンサルティング、コーディネートなどを行い、日本と中国の架け橋となる事業を展開。日本の人気小説やアニメなどの版権交渉を行い、中国での舞台化、展示会開催などの仲介役を務めています。

また、北京語、上海語をはじめ、語学が堪能なスタッフが中心となり、文化や習慣の違いを踏まえた的確なアドバイスと緻密な交渉サポートをご提供し、ビジネスの成功をお手伝いしています。中国の他の都市や地域への進出についても、ぜひご相談ください。

IPコンテンツの取引仲介

中国市場での日本IPコンテンツの展開を全面的に支援します。

  • 既存IPの交渉・契約サポート
  • 新規IPの企画・デザイン・PRサポート
  • 海外送金サポート
  • 翻訳・通訳サービス
  • 監修サポート
  • 報告書作成 等

プロジェクト事例

  • 中国国内で年間200公演以上実施している中国舞台会社と連携し、日本作家原作作品の実写舞台化を中国で実現させています。

マーケティング業務

マーケティング企画・広告代理業

  • 上海の広告媒体買い付け業務:街頭ビジョン、屋外広告物、地下鉄広告 等
  • マーケティングイベントの企画・制作
  • 運営全般サポート
  • 各分野におけるインフルエンサー(KOL)を起用したPR活動
  • メディアリリース配信手配 等

ECサイト運営

  • サイト立ち上げ
  • 運営・更新作業
  • 商品発送
  • ECサイト翻訳(中国語)
  • 報告書作成 等

展示会・イベント支援

高品質なブース制作サービスをご提供致します。

  • 審査書類代行申請
  • 展示会ブース手配
  • 施工会社手配
  • ブースデザイン・制作
  • 運営全般サポート
  • コンパニオン・MC手配
  • 展示品輸送手続き
  • 翻訳・通訳サービス
  • パネル・ユニフォーム手配
  • 報告書作成 等

貿易代行業務

展示品から食品まであらゆる分野で貿易代行致します。

  • 申請書類作成
  • 輸送代行手配
  • 現地倉庫手配
  • 海外送金サポート 等

デザイン業務

  • 冊子・Webサイト・チラシ等のデザイン企画・制作業務
  • 印刷手配 等

映像制作業務

  • プロモーションビデオ・製品紹介等の映像撮影・編集

中国商標登録出願手続き

  • 中国語の申請書類作成
  • 登記簿謄本の翻訳
  • 先行商標の調査
  • 送金手続きサポート 等